Le Sycomore 8.2

TABLE DES MATIÈRES
Le mot de la rédaction
L’histoire de l’interprétation du terme araméen הֲלָךְ halâk, « taxe », en Esd 4.13, Andrew MAUST
Traduire le « tirage au sort » en buamu, Emmanuel BONZI
Consignes élaborées pour la traduction de la poésie en kinyarwanda, Giles WILLIAMS
Traduire le Ps 23 en afar, Loren F. BLIESE
Les conjonctions grecs καί et δέ : quelle différence ?, Inge EGNER
Recensions : Publications de l’Initiative francophone

Annonce

La rédaction du Sycomore vise un numéro 9.2 hors série dédié à « l’utilisation des Saintes Ecritures ». Je vous invite par ce biais à contribuer à ce numéro avec un article technique ou pratique dans les domaines de l’oralité, des médias (texte, alphabets alternatifs, bandes dessinées, audio, audio-visuel etc.), de la distribution numérique, des médias sociaux, de l’interaction avec les Saintes Ecritures, etc. Votre contribution figurera à côté de celles de certains spécialistes dans ces domaines, que nous allons inviter personnellement. Délai de soumission : 1er novembre 2015, pour permettre l’édition avant la fin de l’année.