NidaMAP — Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
EnglishGeneral

Translation in Society: A New Journal with focus on Sociology of Translation

SHSameh Hanna · Mar 15, 2021, 6:53 PM · Last modified: Sep 28, 2026, 11:39 AM
♡ 0

The aim of this essentially interdisciplinary journal is to explore translation as a key social relation in a deeply interconnected world.

Translation in Society offers a platform for the growing amount of research in translation studies that draws on sociological theories and methodologies. It also seeks to contribute to the growing visibility of translation within the humanities and the social sciences more broadly, fostering new research that reveals the social relevance of translation in a wide variety of domains, while promoting at the same time self-reflexivity on the translational aspects of knowledge-production in disciplines such as sociology, political science, policy studies and anthropology.

Translation in Society welcomes the following types of articles in all areas of translation research:

  • studies of translation with a theoretical and/or methodological framework that draws on sociology, whereby translation also covers other text-modifying practices such as interpreting, adaptation, rewriting, etc.
  • theoretical and empirical contributions that explore the role of translation in society
  • interdisciplinary accounts that illustrate the connections between translation studies, sociology and/or other social sciences

The journal also produces special issues on topics of general interest in the humanities and the social sciences, seeking to foster interdisciplinary debates about how translation relates to and intervenes in the most pressing socio-political issues of our times. It is addressed to an international audience interested in social aspects of translation in the broadest sense.

BOARD

Editors

Luc van Doorslaer | University of Tartu & KU Leuven | Luc.vanDoorslaerkuleuven.be Esperança Bielsa | Universitat Autònoma de Barcelona | Esperanza.Bielsa at uab.cat

Associate Editor

Moira Inghilleri | University of Massachusetts Amherst

Assistant Editor

Jack McMartin | KU Leuven

Review Editor

Paola Gentile | University of Trieste

Editorial Board

Mona Baker | University of Oslo

Salah Basalamah | University of Ottawa

Hélène Buzelin | University of Montreal

Gerard Delanty | University of Sussex

Ipek Demir | University of Leeds

Dilek Dizdar | University of Mainz

Ting Guo | University of Exeter

Sameh Hanna | United Bible Societies

David Inglis | University of Helsinki

Kaisa Koskinen | Tampere University

Reine Meylaerts | KU Leuven

Nikos Papastergiadis | University of Melbourne

Diana Roig-Sanz | UOC Barcelona

Gisèle Sapiro | EHESS Paris

Rafael Y. Schögler | University of Graz

Kayoko Takeda | Rikkyo University

Sergey Tyulenev | University of Durham


Extracted text from https://benjamins.com/catalog/tris:

New Catalog Online Resources Customer Services For Authors Translation in Society

This journal is peer reviewed and indexed in: CNKI; IBR/IBZ; Linguistic Bibliography/Bibliographie Linguistique; Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA); MLA International Bibliography; Translation Studies Bibliography (TSB) The aim of this essentially interdisciplinary journal is to explore translation as a key social relation in a deeply interconnected world. Translation in Society offers a platform for the growing amount of research in translation studies that draws on sociological theories and methodologies. It also seeks to contribute to the growing visibility of translation within the humanities and the social sciences more broadly, fostering new research that reveals the social relevance of translation in a wide variety of domains, while promoting at the same time self-reflexivity on the translational aspects of knowledge-production in disciplines such as sociology, political science, policy studies and anthropology. Translation in Society welcomes the following types of articles in all areas of translation research: studies of translation with a theoretical and/or methodological framework that draws on sociology, whereby translation also covers other text-modifying practices such as interpreting, adaptation, rewriting, etc. theoretical and empirical contributions that explore the role of translation in society interdisciplinary accounts that illustrate the connections between translation studies, sociology and/or other social sciences The journal also produces special issues on topics of general interest in the humanities and the social sciences, seeking to foster interdisciplinary debates about how translation relates to and intervenes in the most pressing socio-political issues of our times. It is addressed to an international audience interested in social aspects of translation in the broadest sense. Translation in Society publishes its articles Online First. ISSN 2667-3037 | E-ISSN 2667-3045 DOI: https://doi.org/10.1075/tris

BOARD SUBSCRIPTION INFO GUIDELINES SUBMISSION SUBJECTS About us | Disclaimer | Privacy policy | | | | Antiquariat https://benjamins.com/catalog/tris

Attachments

0 comments

Sign in to join the conversation.