MARCH 2025 Translation News

Google Link to the PDF MARCH 2025 Translation Newsletter

Extracted text from 03_Mar_2025_TransNews.pdf:

Subject

Mar 2025 Translation News

Preheader

SIL Translation Services (ITS)

SIL Translation Services (STS) works in collaboration with colleagues in SIL and other agencies to creatively steward and advance the translation practices, tools, methods, and training necessary to enable a supportive environment for individuals and communities to flourish and engage with Scripture. We value: Interconnectedness. Capacity Building. Diversity. Innovation.

March 2025 It Seemed Good to Us... - Greg Dekker Translation Training & Development Updates - Phil King BT Conference 2025 - Registration is Now Open Church-Based Bible Translation Projects & Prayer - Kris Toler Global Consultant Pool Update - Viji Mathew New Translation Consultants Petru Pascalau - Eurasia Sari Gardner - Eurasia Jaime Ríos - Panama Interviews with Translation Consultants - Steve Doty News New Release of Key Terms of the Old Testament - Peter Schmidt Katy Barnwell Biography - Jordan Monson EMDC Netherlands - Register Now Unfolding Biblical Hebrew Poetry - Murray Salisbury Strengthening Christian Families - Leslie Wannemacher Memoriam - Martha Deibler (1934-2025) Coming Events Narrative Discourse Analysis for Translation (May 2025) Cameroon (French) ICON-25 (May 2025) Johannesburg, South Africa EMDC (May 2025) The Netherlands Narrative Discourse Analysis for Translation (Sep 2025) Tanzania BT Conference 25 (Oct 2025) Thailand

Useful Links SIL Translation Services International Leadership Team Area Translation Coordinators

It Seemed Good to Us...

• Greg Dekker - International Translation Services

Director SIL International Translation Services leadership team will be gathering for our yearly face-to-face meeting in March, this year in Mitla (Oaxaca), Mexico. We decided to take additional time together to look at, and meditate on Scripture around the theme, “Discerning the Times”.

So, I’ve been looking at Scriptures that have this theme, or the words “discerning”, “understanding” and similar. Discernment is described as something granted by the indwelling Holy Spirit. Understanding is often synonymous with discernment. Both are activities we are called on as followers of Jesus to have active in our lives as we relate to others, work in God’s Mission, and seek to know what God is asking of us with regard to all life endeavors. To start this Newsletter this month, I want to share with you several passages that really stood out to me, without necessarily revealing what God is saying to me through them. I have the idea that you may want to think through them and ask yourself what God might be saying to you individually or to you in a corporate way through them. Passage #1: 54 Then Jesus turned to the crowd and said, “When you see clouds beginning to form in the west, you say, ‘Here comes a shower.’ And you are right. 55 When the south wind blows, you say, ‘Today will be a scorcher.’ And it is. 56 You fools! You know how to interpret the weather signs of the earth and sky, but you don’t know how to interpret the present times. (Luke 12:54-56; NLT) What is God saying to you and me in this passage, taking into consideration, of course, the context of the passage? Personally, I have some thoughts for myself. What’s on your mind? Let me know what you think! Passage #2: 20 I went on praying and confessing my sin and the sin of my people, pleading with the LORD my God for Jerusalem, his holy mountain… 22 He explained to me, “Daniel, I have come here to give you insight and understanding. (Daniel 9:20; 22; NLT) What is God saying to me and you in this passage about understanding and discernment, and again, taking into consideration the context? Taking the two passages together, what is the message to us, and what is the promise from God? Passage 3: 22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them to send… 25 It seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you… For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you… 34 [But it seemed good to Silas to remain there.] (Acts 15:22, 25, 28, 34; NASB) In focus for me in this last passage, obviously, I think, are the words “it seemed good to…” [various ones, and the Holy Spirit]. This points out to me an acceptable process and assumption in our quest to discern how God is leading us in any given situation/endeavor. What is it saying to you? I feel there are promises and instructions in Scripture about knowing God’s will and understanding God’s direction both individually and corporately. We function as “organizations” but we are also the Church, the Body of Christ. Let us be alert at all times to God’s leading in a discerning way, seeking understanding. Please let me know your thoughts. I’m truly interested in hearing from you. Write me at greg_dekker@sil.org. Possibly more thoughts on this topic to come!

Translation Training & Development Updates

• Phil King BT Conference 2025: There are only a few days left to submit your abstract for the BT conference in Chiang Mai, Thailand, from 28-31 October! The deadline is 13th March. Registration is now open - click here to register. The theme is ‘ethics in Bible translation’, and the Call for Papers notes that our ‘desire to serve… does not exempt us from ethical considerations about our systems, practices, methods and strategies’. What are the things in your own translation practice that you'd like to pause and examine through an ethical lens? For me, I’ve been thinking about SIL's emphasis on qualitycontrol style consultant checks - is it possible these could be causing any kind of harm, and, if so, how would we know? Are our consultants equipped to minimise potential harms that might come from unequal power relationships or from delayed community access to Scripture, for example? Ethics is a tough theme, challenging us to look again even at tried-and-tested approaches! Church-Based Bible Translation: The ETEN innovation lab (of which I am a part) is continuing to encourage the approach they call Church-Based Bible Translation. You can get up to speed with some of the thinking by reading resources. Do you have ideas or thoughts on this? I've heard increasing discussions of quality assurance communities and quality assurance mentors over the past few months: look out for this terminology and see if there are any helpful new ideas. Perhaps even more significant to the lab’s proposals are the familiarisation, internalisation and articulation (FIA) processes at the drafting stage of translation, and the contribution they can make to quality translation. These are based on tried and tested methods of 'natural drafting' or 'oral drafting' that many are familiar with, but they are now supported by 'storified' exegetical resources from SRV partners that are available in many languages (as part of the Bible Aquifer) to support deep engagement with the text during the familiarisation stage. This year the lab would love more teams to try out their processes and provide feedback - please get in touch if you are interested and would like more information. These exegetical resources are also available within Audio Project Manager and AVTT, as tools to support multimodal translation, and will soon be available in Render.

Projects & Prayer

• Kris Toler This past week, I have been reflecting on the necessity of bathing new project launches in prayer. It is essential that we remember that these projects are not just logistical challenges in need of a solution but rather spiritual endeavors which require prayer. I would ask that we all pray for each new project that is launching whether it is an oral project or a written project. Pray for new projects as they seek to build their translation teams through recruitment and training. Pray for new teams as they learn translation principles as well as how to apply oral methods to the translation. There is still much work to be done and so much to pray for.

Global Consultant Pool Update

• Viji Mathew The Global Consultant Pool (GCP) is advancing Bible translation through a strong focus on consulting, mentoring, training, and local impact. GCP continues to play a vital role by providing experienced consultants who support language projects across the globe. While GCP is widely known for offering exceptional consulting services, our focus has expanded significantly in recent years to include a strong emphasis on mentoring new consultants and providing specialized training to equip the next generation of leaders in translation consulting. Expanding Our Reach and Impact - GCP is a diverse and dedicated team of 25 consultants, actively serving in Asia, Africa, the Americas, and Eurasia. Our goal is to be a force that strengthens local efforts by working alongside translation teams, providing valuable insights, and fostering high-quality translation outcomes. As we continue to rebrand and reposition ourselves, we are committed to adapting our approach to serve the needs of communities better, ensuring that we remain at the forefront of Bible translation support. Building a Stronger Future - We are excited about the new influx of consultants joining our team, which will bring additional strength and focus to the various domains we serve. At the same time, we are preparing for the retirement of some of our experienced consultants. This transition presents a valuable opportunity to invest even more in mentoring and training the next generation of consultants who will carry forward the mission with excellence and passion. A Vision for Collaboration and Growth - Our vision is to see communities flourish through God’s Word, and we are constantly seeking new opportunities to collaborate with Bible translation organizations and other partners. By strengthening local translation efforts and investing in the development of new consultants, we aim to create lasting impact and ensure that communities receive accurate and meaningful translations of the Scriptures in their heart languages. If your organization has new opportunities or areas of need, we would love to hear from you. We believe that together, we can accomplish great things for God’s Kingdom by advancing the work of Bible translation and reaching more people with the message of hope and love found in His Word. We look forward to continuing this journey with all our partners and friends, and we remain committed to serving with integrity, excellence, and a deep passion for God’s work.

New Translation Consultants Petru Pascalau & Sari Gardner & Jaime Ríos

Petru Pascalau - Eurasia Congratulations to Petru Pascalau on completing all the requirements for certification as a Translation Consultant. David Morgan, on behalf of the SIL Eurasia Consultant Technical Evaluation Committee (CTEC), announced that Petru has met the qualifications. Petru is from Romania and has been working in Bible translation since 2010. He has an M.A. in Theology (2019) from Emanuel University of Oradea, Romania, and in 2017 completed the Africa Translation Consultant Training (AFTRACT) held at Ruiru, Kenya. His primary mentors were Lesley Fast and Richard Hoyle.

Sari Gardner - Eurasia Congratulations to Sari Gardner on completing all the requirements for certification as a Translation Consultant. David Morgan, on behalf of the SIL Eurasia Consultant Technical Evaluation Committee (CTEC), announced that she has met the qualifications. Sari is from Hungary and has been working in Bible translation since the 2000s. She is currently completing an M.A. at Moorlands College (UK), with a thesis on how to translate 'covenant' into Standard Romani. Since 2002 she has been working in Romania with the Roma (Gypsies) translation project. Her primary mentors were Lesley Fast and Katja Mueller.

Jaime Ríos - Panama Congratulations to Jaime Ríos working with PAAM (Panamá Alcanzando al Mundo), on completing all the requirements for certification as a Translation Consultant. Rick Floyd and Dwight Shaver, on behalf of the SIL Americas Translation accreditation team, have recognized him as a Translation Consultant. This decision was made after receiving many positive evaluations from colleagues who observed Jaime's consulting work along with the review of his growth plan and other relevant documents. Bill Bivin was his primary mentor. In 2002 Jaime started working as a translator in his mother tongue of Kuna. In 2014 the translation team completed the Old Testament and the revision of the New Testament, publishing the whole Bible. After completing the Kuna translation project he began training to become a translation consultant. He attended specialized courses and training workshops and completed the multi-year SILTEC translation consultant development program. Jaime has a Bachelor's Degree in Law and Political Science from the Latin American University of Science and Technology (ULACIT) and he also completed a Specialization in Translation Sciences from the Latin American Bible University of Costa Rica (UBLA).

Interviews with Translation Consultants We asked an experienced Translation Consultant, Steve Doty, to share his thoughts concerning his work and philosophy of ministry. Experienced consultants have been a key organizational resource over the years, equipping and encouraging others to academic and professional excellence while providing much needed leadership and service to many Bible translation organizations.

Steve Doty - Asia We asked Steve Doty some questions about his life and ministry philosophy. How did you get interested in Bible translation When I was a Peace Corps Volunteer in Micronesia in 1973, the recently translated New Testament was published. I saw the impact that the translation had on the local people. I also enjoyed learning that language. So I decided to try to become a Bible translator.

What gets you excited when you work with others in Bible translation? When people I’m training really understand and see the benefits of Meaning-based translation, I feel very happy. When I’m checking a translation that obviously communicates well, I’m very pleased. When my former students are training others in translation, I’m excited beyond words. What is your consulting philosophy? I go into every checking session expecting to learn something, and I’m never disappointed. I acknowledge that I still have a lot to learn. What translation resources do you really value? I can’t imagine looking into a translation issue without seeing how the Good News Translation renders the verse and what Translator’s Notes says about it. What was it like to translate the Bible a hundred years ago without such resources? How do you continue to grow as a consultant? Being part of the staff of TCDW (Translation Consultant Development Workshop) allows me to listen to other trainers make presentations about consulting. I learn from those colleagues who know more than I do about lots of things. Can you share about a time when you realized you were wrong and what you learned from it? I was checking the translation of an Asian Translation Advisor who was a former student of mine. She is really brilliant, and I’m not just saying that because she’ll probably read this. Anyway, I pointed out a “mistake” I thought she and the team made, and she changed the translation accordingly, and we moved on. About an hour later, we came to a similar issue, and all of a sudden, I realized that I was wrong about the earlier “problem” that they corrected. I immediately apologized for MY mistake, and then I asked her if she realized I was wrong. She said yes, she knew. And I asked her why she didn’t push back and explain how I was wrong. She said that she didn’t want to make me lose face in front of the others there. What I learned from that incident, among other things, is that culture is a factor in translation checking. What are your top tips for someone starting on a career path in Bible translation? Get involved in a translation project where you learn the language and participate in every step of the translation process, including helping make the first draft, doing community testing, and having your work checked by a consultant. Share something that you learned from a mentor or from a mentee? One of my mentors was a legendary SIL translator in the Philippines where I worked for six years. His example and encouragement to really learn the receptor language guided me, not only in the project in the Philippines, but in the other two projects I was part of in the Solomon Islands. What do you see as the place of the church in Bible translation? It’s obviously very important. I worked very closely with the local churches in all three of the projects I was part of. I lived with a priest in the Philippines. And Margie and I had pastors, priests, and even a bishop for dinner at our house all the time in the Solomon Islands. What would you say to young/aspiring translators? I can’t think of a better way to spend your life.

News New Release of Key Terms of the Old Testament

• Peter Schmidt Key Terms of the Old Testament (KTOT) is a dictionary for translators and the 11th release has arrived. If you have already used the KTOT dictionary resource in Paratext, then you will see a ‘green pickle’ update notification for the resource that will prompt you to download/ update it like other Paratext resources. For every key term, its meanings in different contexts are presented. And for every verse where the key term occurs, it shows to which of these contexts it belongs. This makes it easy to see which meaning a key term has in a certain verse. It also makes it easy to deal with all the verses that belong to the same context together. The words that are called "key terms" represent important Old Testament customs, institutions, or values; or they stand for important themes for the message and teaching of the Old Testament. In addition to the articles on individual key terms, there are also some Topical Articles, which fall into two categories: the Cultural Articles explain in some detail important aspects of Hebrew culture (for example, Family), and the Overview Articles deal with a number of related key terms (for example, Sacrifice). This should help in coordinating the translation and word choices for all of them. In this February 2025 release, there are 6 new articles and another 3 Summary articles. There is also a partially improved English Index and a new short Introduction which is easier to read (Welcome to KTOT ). Ron Radke looks at the thematic word ‫ בטח‬bṭḥ ‘trust’ / ‘be confident’ and its nouns. Part of the discussion revolves around the places where the root expresses ‘feel safe’ – whether rightfully or wrongly. Questions arise when a clause misses an object. The comprehensive analysis helps in re-examining certain difficult verses. For a Hebrew, bṭḥ might be closer to tiqwâ ‘hope’ than to ’mn ‘believe’. Notoriously troublesome is the concept of ‫ פקד‬pqd. Paul McLarren unpacks its historicalcultural context: record-keeping and accountability in the Ancient Near East. The image of a master who examines the records and demands an accounting from his stewards allows him to explain glosses as diverse as ‘count,’ ‘examine,’ ‘appoint,’ ‘muster,’ care for’ and ‘punish.’ Michael Jemphrey deals with ‫‘ עבד‬bd ‘serve.’ While agricultural contexts might not pose much of a problem, translators need to make sure that the verb they use fits the “servant’s” work relationship: Is he a slave, or an employee, or a family member? And how is serve a god understood by the readers? This could be one of the cases where two verbs are needed to express one idea: “worship and obey”. The LXX distinguished between personal devotion (λατρεύω) and formal/ritual service (λειτουργέω). The synonyms ‫ יׁשע‬yš‘ and ‫ נצל‬nṣl can both mean ‘deliver’. JoAnna Hoyt points out that establishing a categoric difference in saying that one is to remove the danger, the other one to rescue the endangered, is hard to defend. However, she notes that yš‘ is something that only God can do, or someone acting on his command—whereas anyone can be the subject of nṣl. We also learn about the nip’al being used as a middle voice (“escape”), as opposed to the hip’il + nepeš, being a reflexive construction (“rescue oneself”). George Payton writes about ‫ ּתֹוֵל דֹות‬tôlēdôt ‘descendants’ / ‘offspring’, which evokes a parent/child frame of reference. The idea of a written record is not intrinsic to the term. Translators are encouraged to keep the wording of the toledot formula in Genesis the same, so readers can recognize the section breaks and identify the main characters. ‫’ אֹות‬ôt ‘sign’ is a simple word, but its usage is intriguing. Teija Greed exhibits the many functions of signs: the miracles during the exodus are EVIDENCE for the Lord’s power, the fire from the rock is AUTHENTICATION for the angelic messenger to Gideon; Aaron’s staff is a WARNING to the rebellious. The article explores renderings like ‘sign as proof’ / ‘witnessing sign’ / ‘object lesson’ / ‘manifestation’ – and states that when God gives a sign, he wants a response. The Summary is available for the following three articles (Discussion forthcoming): The word ‫ ַנַע ר‬na‘ar can be applied to a baby boy like Moses and also to a family head like Ziba. How come? What they have in common is subordination—be it due to age or in a servant relationship. Anne Garber Kompaoré highlights that na‘ar – rather than ben or yeled – is used when someone expresses concern or compassion for “the boy.” Ayala Wing introduces us to ‫ ידה‬ydh ‘praise’ / ‘confess.’ She questions the frequent rendering “to thank,” because the contextual uses do not support this meaning – an analysis that is supported by the LXX which uses (ἐξ)ομολγέω rather than εὐχαριστέω. In contrast to the above, ‫ הלל‬hll ‘praise,’ expresses a stronger emotional sense of admiration and pleasure, as Meg Billingsley explains. The nouns from both the above roots show a great variety of meanings, and the relevant verses are identified and made quickly accessible.

Katy Barnwell Biography

• Jordan Monson Jordan Monson wrote an article about Katy Barnwell for Christianity Today and then was asked to do a full biography. The book is now complete, published by B&H/Lifeway and is released everywhere books are sold (including Amazon and Audible, etc) on April 29th in the US and the UK. Jordan Monson. 2025. Katharine Barnwell: How One Woman Revolutionized Modern Missions. B&H Publishing Group, Brentwood, Tennessee.

EMDC Netherlands

• Register Now The EMDC Conference is a multi-agency consultation that meets face to face bringing minority language workers, Bible translators, literacy specialists, language development workers, and “others” together in order to collaborate well. Join us May 14-22, 2025. Learn Connect - Grow. Register today! https://emdcon.org/ EMDC Netherlands has a plethora of offerings, all related to Scripture Engagement and Flourishing Communities. Enjoy motivating Plenary Sessions - Prayer
• Networking - Worship - Breakouts/Workshops - New Films - Display Booths - Mini Minute-at-the-Mic - Affinity Groups - 22 Pre-EMDC training options - Encouragement
• New gadgets - StroopWafels and much more… All in the beautiful Dutch countryside!

Unfolding Biblical Hebrew Poetry

• Murray Salisbury This course is coming up soon. Being online, it is a convenient way to learn - just 2 hours a week for 12 weeks. No travel. And minimal time away from your family and work. Click here for the details. You can apply here. scroll down the page till you see the "Unfolding Biblical Poetry" section. We will teach you how to "look intently into" (James 1:25) a poetic text. You will learn to SEE for yourself how the poet often used poetic devices to point the reader to the meaning he intended -- and to the effects he wanted to achieve. Unfolding Biblical Hebrew Poetry (Murray Salisbury) HEB 407 - 3 Credits 16 March – 26 June 2025 / Jerusalem Seminary Course Prerequisites - Students should have an intermediate level of Biblical Hebrew – able to read most prose texts with understanding. They must be willing to prepare to read poetic texts in class. Class dates: March 19, April 2, 9, 30, May 7, 14, 21, 28, June 4, 11, 18, 25 Class times: 19:00 - 21:10 Israel time (with a 10-minute break). Cost: about $525 USD The Jerusalem Seminary, Israel, has asked Murray to teach this course on how Hebrew poetry works. One third of the OT was written in concise, beautiful, and sometimes ambiguous poetry. So, this class will look at a variety of texts from the Psalms, Job, Proverbs, and the Prophets. Most people will audit, but you can get credit if you give a 30-minute presentation on PART of Isaiah 53 during the last class.

Strengthening Christian Families

• Leslie Wannemacher Leslie and her husband have served in translation programs in Asia for 35 years. Strengthening Communities and Families (SCFP), a program to strengthen families through Scripture engagement, was developed in response to the overwhelming need expressed by local communities. The SCFP is a curriculum for the whole family designed to help strengthen family relationships and build resilience in children by following guidance from God’s Word. This also helps children stay free from addictions and other delinquent behavior which improves their quality of life and strengthens society. The curriculum can be adapted and contextualized to be used cross-culturally and translated into other languages. SCFP is an 18-lesson, evidence and Scripture-based training program that teaches parenting skills, communications skills, children's social skills, and family life skills. The lessons are designed to help reduce risk factors and improve protective factors to build resiliency in children. It can be used with both high-risk and general population families. Parents, teens, and children participate in the program, both separately and together. Group leader manuals contain a complete lesson for every session. Teaching aid pages and parent, teen, and child handouts are also provided for every session. SCFP has been used in many different ways, including Sunday Schools, parent groups, kid’s clubs, youth groups, drug rehab centers, Bible schools, community schools, evangelism, street ministry, retreats, orphanages, and children’s homes. Trauma Healing master facilitators have also been trained to teach the SCFP as a follow up for people in trauma after they completed the Trauma Healing class, helping to continue resiliencebuilding. Links to the curriculum can be requested from the website (Strengthening Christian Families Program International). The drug fact book, The Effects of Tobacco, Alcohol, and Other Drugs on Your Body, is also now available to be used as a resource for the program or on its own. Although there is no training requirement for people to use the curriculum, Leslie is scheduled to teach a four-day pre-EMDC workshop at the 2025 EMDC conference in the Netherlands in May for those who prefer in-person training. Here is a detailed description of the workshop on the EMDC site.

Memoriam Martha Deibler (1934-2025) Martha King Deibler passed into the Lord's presence on February 5, 2025, at Go Ye Village in Tahlequah, Oklahoma, at the age of 90. She had been preceded in death by her husband, Ellis Deibler, on March 20, 2020, also at the age of 90. Martha worked in Guatemala for 25 years, where she was known for her energy and kindness, quick to share Jesus or pray with anyone in need. She served first as a translator in a dialect of Cakchiquel (the language into which Cameron Townsend translated the NT, precipitating the launch of SIL and Wycliffe); then as translation supervisor in two other dialects, and also as a translation consultant, before returning to Ohio to care for her widowed mother. After Ellis' first wife, Katherine, passed away, he married Martha, who was just one month shy of age 70. She joined him at JAARS and together they checked translations in many countries, including multiple trips to India and PNG. Working from an office on the JAARS campus, they loved meeting younger workers at the lunch table, and sharing their home for friendship and mentoring. Click here for obituary prepared by Susan Hochstetler.

Coming Events 2025 - 28 Apr-16 May. Narrative Discourse Analysis for Translation (in French). Cameroon 2025 - 05-10 May. ICON-25: The SIL International Conference & Vision 2025 Celebration. Johannesburg, South Africa 2025 - 19-22 May. EMDC. The Netherlands 2025 - 10-23 September. Narrative Discourse Analysis for Translation. Tanzania 2025 - 28-31 October. Bible Translation Conference 2025. Chiangmai, Thailand

Useful Links Bible Translation Consultant Competencies / YouTube channel for BT Competencies SIL Senior Translation Consultants Email the SIL International Translation Office / International Translation Services ILS page Join/visit the SIL Translation Resources Google Group Visit the public SIL.org/Translation site Find Translation Resources (both free download and for purchase) SIL.org/Resources/Publications Bamboo Project website / Journal of Translation Mentoring Matters website - Mentor Training Courses Consultant Development and Management Team Progress.Bible Information / Memoriam website

SIL Translation Services International Leadership Team Greg Dekker - SIL Translation Services Director Angeline Foo - SIL Coordinator for Translation Research and Practice Paul O'Rear - SIL Coordinator for Translation Resources Phil King - SIL Coordinator for Translation Training and Development Kris Toler - SIL Coordinator for Oral Translation Services Viji Mathew - Director, Global Consultant Pool Brian Migliazza - STS Operations and Project Management

Area Translation Coordinators Angeline Foo & Amber Jasa - Asia Greg Carlson - Pacific Drew Maust - Francophone Africa Jonathan van den Broek - Anglo-Lusophone Africa (Currently Open) - Eurasia Rick Floyd & Dwight Shaver - Americas Bernadet van der Louw - Global Sign Languages Team (GSLT)

Copyright © 2025 SIL Translation Services. All rights reserved. You are receiving this email because of your interest in translation updates. This newsletter is produced by SIL Translation Services. It contains items of interest for translation personnel within SIL and related organizations. It includes notices of upcoming conferences and workshops, announcements of recent dissertations and journal articles, and pointers to useful information related to translation.

Our mailing address is: SIL Translation Services SIL International 7500 W Camp Wisdom Rd Dallas, TX 75236 Want to change how you receive these emails? Subscribe Update Your Preferences. Unsubscribe