Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- WGWilliam GardnerApr 26, 2016
Toward Transcultural Training in Linguistics for Mother-Tongue Translators
Attached are pdfs of my paper and PowerPoint for BT 2015: "Toward Transcultural Training in Linguistics for Mother-Tongue Translators." This is a pdf of the PowerPoint. Extracted text from WLG_Toward_Transcultural_Traini…
- DRDaniel RodriguezApr 25, 2016
Vèsyon Kreyòl Fasil app
Thanks to the hard work from SIL, we are able to share our Haitian Creole New Testament translation in an Android app! It's available in the GooglePlay store, so feel free to use and give feedback. If you know Haitian sp…
- BMBill MitchellApr 25, 2016
The scroll and the codex
Prof Larry Hurtado has produced two short videos in which he explains the basics of the ancient bookroll and the codex, and the curious early Christian preference for the latter bookform. These videos were produced by/fo…
- PSPhilip StineApr 23, 2016
The Psalms - Bono and Eugene Peterson
Here is a project which looks very interesting. Bono the humanitarian musician and Eugene Peterson, author of The Message, work together on a video wherein they discuss the Psalms:
Andy Warren-RothlinApr 21, 2016Little Words: Communication and Procedural Meaning
The latest issue of Lingua contains many articles that may be of interest to MAP users.
- JCJeremiah ChungApr 14, 2016
Translate God's word with sign language
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- JCJeremiah ChungApr 14, 2016
Translation as Education
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- JCJeremiah ChungApr 14, 2016
A Japan based Collaborative Translation Website
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- JCJeremiah ChungApr 14, 2016
Collaborative Translation and Training Tools towards Vision 2025
https://www.academia.edu/13849429/MNH-TT\a\collaborative\platform\for\translator\training
- FLFausto LirianoApr 13, 2016
Cognitive Linguistic Explorations in Biblical Studies
I haven´t read it yet but it seems like a good reading. You can read some pages here: This is the description from the book webpage: "Writing, reading, and interpretation are acts of human minds, requiring complex cognit…
- RCRoy CiampaApr 11, 2016
Contemplating an Ethics of Scripture Engagement
Extracted text from The_Ethics_of_Scripture_Engagement_for_FOBAI_2016_Abbrev.ppt: FOBAI SEDG April 2016 Roy E. Ciampa Nida Institute for Biblical Scholarship My presentation today reflects my own views and not necessaril…
- JCJeremiah ChungApr 9, 2016
4 Minutes Youtube about TBTA(Machine generated BT)
Your comment, suggestion and advises for TBTA's work are welcome. Thanks.
- JCJeremiah ChungApr 7, 2016
Researching Collaborative Translation: An International Symposium@Hong Kong Baptist Uni
Keynotes lecture: Julie McDonough Dolmaya(York Uni, Canada) Plugging the Gaps in Collaborative Translation Research Prof Mona Baker(Uni of Manchester) Workshop on publishing research papers More to come today, April 8, 2…
- ZSZambolis SawkmieApr 5, 2016
Martin Hilpert: A Course in Cognitive Linguistics
https://www.youtube.com/watch?v=WeH3C39Dawg&list=PLKgdsSsfw-faeun9\_0LVETPT-ZGpKptlj
- ZSZambolis SawkmieApr 4, 2016
Rendering Epic: Translator as reciter
https://youtu.be/tvFx5e0dAVA
- ZSZambolis SawkmieApr 4, 2016
Aniruddh Patel:- Music and the Brain: The Music of Language and the Language of Music
https://youtu.be/2oMvtw4aeEY
- ZSZambolis SawkmieApr 4, 2016
Jeff Elman:- Grey Matters: Understanding Language
https://youtu.be/K1pbnWcabMY
- ZSZambolis SawkmieApr 4, 2016
Steven Pinker: Linguistics as a window to understand the brain
https://youtu.be/Q-B\_ONJIEcE
- NENathan EsalaApr 1, 2016
Bible and Justice Webinars
You need to register to attend the webinar.
- BKBen KuwitzkyMar 24, 2016
Vern Poythress on "Fullness Versus Reductionistic Semantics"
Translating Truth: The Case for Essentially Literal Bible Translation is a collection of papers originally presented to the Evangelical Theological Society in 2004. Each of the five authors was part of the Translation Ov…