Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
- IHIan HewerdineNov 13, 2013
Paratext - Using Scripture Reference Settings and the References Check
Extracted text from Scripture_Reference_Settings_Shared.pptx: Scripture Reference Settings New in Paratext 7.3 What is a Scripture Reference? A scripture reference is any biblical text which directs the reader to a chapt…
- ECEirini ChristakiNov 13, 2013
Eirini Christaki - Academia.edu
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- ETEkaterini TsalampouniNov 13, 2013
Intratextuality and translation: theory and examples
Extracted text from Intatextuality_and_Translation.pptx: , .. vs. . , , , : . (Roland Barthes, Texte (thorie du), in Encyclopaedia Universalis 17 (1996), 998) : / - / . . : () ( ) () ( ) , , "Reading intratextually means…
- ETEkaterini TsalampouniNov 13, 2013
Intratextuality and translation: theory and examples
Extracted text from Intratextuality_and_Translation.pdf: Intratextuality and Translation Theoretical framework and examples Ekaterini G. Tsalampouni Lecturer in the NT Faculty of Theology, AUTH etsala@past.auth.gr Intrat…
- MGMoschos GoutzioudisNov 13, 2013
Thessaloniki, Wednesday 13 November 2013
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- CKChristos KarakolisNov 13, 2013
OT Quotations in the NT
Extracted text from Translation_seminary_2013.pdf: OT Quotations in NT Christos Karakolis . . 6,9-10 . 13,14-15 . 4,12 . 8,10. 12,40. 28,26-27 . Matt. 14,27 [ ] , . ! Matt. 22,32 ; [] . ! Matt. 24,5 , . ! Matt. 26,22 , ;…
- MGMoschos GoutzioudisNov 13, 2013
Thessaloniki, Paratext seminar 2
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- RBRobert BascomNov 12, 2013
SOURCE LANGUAGE TOOLS
Extracted text from Paratext7.3SourceLanguageTools.pdf: SOURCE LANGUAGE TOOLS Paratext 7.3 Source Language Text Window Source Language Search Tool Source Language Dictionary A Source Language Text window can be opened in…
- RBRobert BascomNov 12, 2013
Paratext Wordlist/Spell Checking Manual
Extracted text from Paratext7.1WordlistSpellCheckingManual-v1.0.pdf: Paratext 7.1 Wordlist and Spell Checking Manual Paratext 7.1 Wordlist andSpell Checking Manual 1. Introduction 2. Getting Started 2.1 Approving spellin…
- RBRobert BascomNov 12, 2013
Paratext Project Sharing
Extracted text from Paratext7.1ProjectSharingManual-v1.0.pdf: Paratext 7.1 Project Sharing Manual This document is a manual for setting up Project Sharing (Send/Receive) for a project using Paratext 7.1. To implement the…
- IHIan HewerdineNov 12, 2013
Paratext Send/Receive Introduction
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- IHIan HewerdineNov 12, 2013
USFM Introduction Presentation
Extracted text from USFM_introduction.pdf: USFM Unified Standard Format Markers Helen Barker (Revised IH 2013) UBS ICAP USFM Examples of USFM markers: \c = chapter number \mt = main title \s = section heading Backslash m…
- MGMoschos GoutzioudisNov 12, 2013
Το δεύτερο ειδικό μεταφραστικό σεμινάριο σχετικά με το λογισμικό Paratext θα διεξαχθεί στο Τμήμα Θεολογίας του ΑΠΘ στις 11-15 Νοεμβρίου
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- MGMoschos GoutzioudisNov 12, 2013
THESSALONIKI 12 November 2013
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- JGJenny GiezendannerNov 11, 2013
Thinking Together, Critically
Extracted text from Thinking_Together_Critically_public.pdf: Thinking Critically, Together: A Contribution of a Participatory Approach Jennifer G. Giezendanner Presented at the Bible Translation Conference 2013: Promotin…
- IHIan HewerdineNov 11, 2013
Paratext Basic USFM Cheat Sheet
Extracted text from USFM_Cheat_Sheet_Portrait.pdf: Basic USFM Cheat Sheet Text Section Any helpful notes. Marker Name \Marker Example Main Title \mt (\mt1, \mt2) \mt1_Genesis Identification Required. Always at beginning…
- ETEvlampia TsireliNov 11, 2013
The Assyrian Tree of Life
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- SMStefanos MihaliosNov 11, 2013
The Pleasure and Perils of Bible Translation
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- EVElpida VareliNov 11, 2013
Cosmology of Ancient Civilizations
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- MHMichael HemenwayNov 10, 2013
MAP Mobile
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.

