Herramienta de notas en ParaTExt 8

I have updated this presentation, adding two sections to it that I had originally left out.

Hoja de referencia rápida

---

Extracted text from Herramientas-notas-ParaTExt-8.pdf:

La herramienta de notas en ParaTExt 8

Creado por Nicols Lamm

Introduccin a las notas

Cmo agregar notas

Colocar el cursor antes o despus de la palabra que quieres comentar o resalta la palabra o frase.

Colocar el cursor antes o despus de la palabra que quieres comentar o resalta la palabra o frase.

Cmo agregar notas

Insertar > Nota

Cmo agregar notas

Deje su comentario sobre su seleccin.

Cmo agregar notas

Seleccionar un destinatario.

Cmo agregar notas

Aceptar los cambios

Cmo agregar notas

El dilogo de notas

Proyecto > Propiedades y Configuracin del proyecto

Restringir resolucin

El dilogo de notas

Eliminar etiquetas

Etiquetas

La plantilla

Nombre de etiquetas Agregar etiquetas

Aceptar cambios

Agregar una etiqueta

Escoger etiqueta

Agregar etiquetas

Agregar una etiqueta

Ponerle nombre a tu etiqueta nueva

Aceptar cambios

Restringir la resolucin En Propiedades y Configuraciones, bajo Notas, existe la opcin de restringir resolucin. Cuando est seleccionado, limitar la reSeleccionar restringir la resolucin

solucin de cualquier nota con esta etiqueta al creador de la nota o por el administrador del proyecto.

Aceptar cambios

La plantilla En Propiedades y Configuraciones, bajo Notas, existe la opcin de Plantilla. Cualquier texto que el usuario inserte en esta cajita aparecer Escribir un comentario en plantilla

siempre antes de una nota etiquetada con este cono.

Aceptar cambios

Agregando una nota II

Seleccionar el texto que quiere comentar.

Hacer clic derecho

Oprimir en Insertar banderita (Nota) o usar Ctrl+Shift+N

Escoger la clase de etiqueta

Agregando una nota II

Agregando una nota II

Fjese que el texto que agregamos en la plantilla apareci automticamente antes de nuestra nota.

Escribir su nota.

Agregando una nota II

Aceptar cambios

Asignar la nota.

Buscando las notas

Cuadro de dilogo de notas

Archivo > Abriir notas...

Se abrir la ventana de notas

Cmo organizar mis notas

Organizar las notas por libro, captulo o versculo

Organizar las notas por la clase o estado de la nota

Resolviendo las notas

Resolviendo las notas

Hacer clic en el texto de la nota que desea resolver.

Cuando se le hace clic en el versculo, el texto se abre automticamente en el proyecto.

Hacer clic en el icono de la nota que se desea resolver.

Si es necesario, haga la correccin correspondiente.

O si su pregunta ha sido respondida, puede proceder a la resolucin de la nota.

Resolver la nota.

Resolviendo las notas

Resolviendo las notas

Cuando se haya resuelto una nota, fjese en cmo ha cambiando el icono del la nota con un check verde.

Resolviendo las notas

Aunque se haya resuelto una nota, siempre la puede volver a colocar en el texto.

Eliminar una nota

Eliminar una nota

Hacer clic en la flecha que apunta hacia abajo para abrir la nota.

Eliminar una nota

Hacer clic en la x roja para eliminar la nota.

Quitar una nota

Pulse el botn Yes para confirmar la eliminacin de la nota.

Responder una nota

Responder una nota

Herramientas > Opciones

Responder una nota

Seleccionar Responder a Notas del Proyecto Esto est activo por defecto.

Esta opcin, cuando est activa, asigna automticamente a la persona que la asign a usted. Esta opcin est activa por defecto.

Aceptar cambios.

Responder una nota

Abrir la nota de Marcos 1:2

Responder una nota

Mi nota

Asignada al consultor

Responder una nota No olvides de hacer un Enviar-Recibir.

Si no se hace un enviar-recibir despus de crear una nota, la nota no le llegar a su destinatario. Es imprescindible realizar un eviar-recibir despus de crear una nota y despus de responderla.

Responder una nota

Ya se puede ver la respuesta de Robert Bascom y la ma que l todava no ha respondido.

Una vez que otra persona responda a su nota, ya no la puedes editar. Si todava no se le ha respondido, es editable con el icono

Comparando cambios

Comparando cambios

Oprima en Abrir en la ventana de notas para volver a abrir la nota resuelta.

Seleccionar el la opcin de comparar cambios.

Los cambios pueden ser comparados en la ventana de abajo. El original estar en rojo y el cambio en verde.

Comparando cambios

Se puede cambiar, tambn, la forma en la que aparecen los cambios.

Comparando cambios

Comparando cambios

---

Extracted text from Cómo_agregar_una_nota_en_la_traducción.pdf:

Cmo agregar una nota en el texto de la traduccin.

Coloca el cursor antes o despus de la palabra que quieres comentar o resalta la palabra o frase.

Bajo insertar, escoja Nota.

Escriba su comentario, pregunta o sugerencia en la caja.

Asigna la nota a la persona que tiene que revisar tu nota.

Oprima Aceptar para confirmar la nota.

Ya puedes ver una flecha a la par de la palabra o frase comentada.