Intersemiotic Translation

Resources on the relationship between semiotics and translation. Some of these materials are related to the intersemiotics seminars in Misano.

1. 1IST-1 RationaleEnglish
2. 2IST-1 WhitepaperEnglish
3. 3IST-2 WhitepaperEnglish
4. 4Hodgson - Semiotics and Bible TranslationEnglish
5. 5Sedda - Forms of the WorldEnglish
6. 6Biblical Performance CriticismEnglish
7. 7Nergaard - Translation and Semiotics in the 90sEnglish
8. 8Dusi - NarrationEnglish
9. 9Dusi - Translating, Adapting, TransposingEnglish
10. 10The Desert of the TartarsEnglish
11. 11Semiotics of SongEnglish
12. 12Julian Treasure on soundEnglish
13. 13MAP: Experiments in intersemiotic translationEnglish
14. 14ExtrasensoryEnglish
15. 15The three "V's" of communicationEnglish
16. 16Macaronic Scripture Translation?English