NidaMAP — Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
SPStephen Pattemore · Sep 16, 2026

Bangkok TO Training 2016

Some Reading

  1. 1Framing NidaEnglish
  2. 2Framing Nida - ReferencesEnglish
  3. 3Approaches to Bible TranslationEnglish
  4. 4Examining the Scriptures DailyEnglish
  5. 5On the Relevance of Translation TheoryEnglish
  6. 6Study Bibles - Harriet HillEnglish
  7. 7Study Bibles - Ernst WendlandEnglish
  8. 8Scripture Revision GuidelinesEnglish
  9. 9UBS GUIDELINES FOR STUDY BIBLES (MAY 1992)English
  10. 10Study Bible ManualEnglish
  11. 11Paratext Study Bible Authoring EnvironmentEnglish
  12. 12Study Bible Authoring GuideEnglish
  13. 13Is a direct translation just a clumsy word-for-word translation? - Christo van der MerweEnglish
  14. 14A New Type of Church Bible? - Christo van der MerweEnglish
  15. 15How direct can a direct translation be? - Christo van der MerweEnglish
  16. 16Simon Wong's Translation Checking presentationEnglish
  17. 17UBS Asia-Pacific Translator Training Manual (2006)English
  18. 18Scrolling Logos with Paratext - Registration difficultiesEnglish
  19. 19Study BiblesEnglish
  20. 20Joseph Hong's presentations from Bangkok 2016English