Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- LDLourens De VriesJan 12, 2017
Theology, spirituality and the skopos of Bible translations: the case of the Dutch Statenvertaling
Theology, spirituality and the skopos of Bible translations: the case of the Dutch Statenvertaling Lourens de Vries Vrije Universiteit, Amsterdam Introduction In this article I discuss the relationship between theology a…
- LDLourens De VriesJan 12, 2017
BIBLE TRANSLATIONS: FORMS AND FUNCTIONS
The Bible Translator, vol.52, no.3, 306-320. For quotable version: see http://tbt.sagepub.com/content/52/3.toc The Bible Translator, vol.52, no.3, 306-320. Lourens de Vries BIBLE TRANSLATIONS: FORMS AND FUNCTIONS The aut…
- LDLourens De VriesJan 12, 2017
New Guinea communities without writing and views of primary orality
New Guinea communities without writing and views of primary orality Lourens de Vries published in Anthropos 98.2003:397-405. Introduction In his influential book Orality and Literacy, Ong (1982) summarizes in a very luci…
- MDMarijke de LangJan 10, 2017
The De Waal/Tomasello debate nr 2
Extracted text from http://darwinianconservatism.blogspot.nl: TypeError: null is not an object (evaluating 'gapi.iframes.getContext().getParentIframe().send') https://www.blogger.com/followers.g?blogID=16355954&colors=Cg…
- MDMarijke de LangJan 10, 2017
The De Waal/Tomasello debate nr 1
Extracted text from http://darwinianconservatism.blogspot.nl: TypeError: null is not an object (evaluating 'gapi.iframes.getContext().getParentIframe().send') https://www.blogger.com/followers.g?blogID=16355954&colors=Cg…
- SPStephen PattemoreJan 9, 2017
Machine translation and linguistic universals
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- FLFausto LirianoJan 5, 2017
Esperanto Native Speaker
This boy is part of the efforts of some Esperanto enthusiasts to teach the language to their kids. Although the video is not new (it was post in 2013) it is interesting... Enjoy! PD: You can also read this article: Third…
- MLMyles LeitchDec 29, 2016
Application Deadline Extension for CBS Senior Translation Consultant position
The application deadline has been extended to Jan. 12, 2017. Please see previous post for details. Click here to access job posting. https://map.bloomfire.com/posts/1306549-canadian-bible-society-seeks-ot-translation-con…
- MDMarijke de LangDec 29, 2016
INDOCTRINATION - Chimpanzee versus Child. Why do children imitate slavishly?
Extracted text from attached content: Skip navigation Sign in Search Playback isn't supported on this device. 0:00 / 3:30 INDOCTRINATION - Chimpanzee versus Child. Why do children imitate slavishly? ClintfromNYtoVA Subsc…
- FLFausto LirianoDec 27, 2016
An Interview with Prof. Israel Finkelstein
Extracted text from https://www.youtube.com/: Skip navigation Sign in Search Playback isn't supported on this device. 0:00 / 7:50 Arqueologia Biblica Fausto Liriano 18 videos An Interview with Prof. Israel Finkelstein -…
- MLMyles LeitchDec 20, 2016
Canadian Bible Society seeks OT Translation Consultant
Senior Translation Consultant Division/Department: Scripture Translation Location of office: Toronto, ON Job Summary: The incumbent will provide administrative support to the Director of Scripture Translation in the coor…
- MDMarijke de LangDec 16, 2016
Michael Corballis 'The wandering mind - giving the mind free rein'.
Extracted text from attached content: Skip navigation Sign in Search Playback isn't supported on this device. 0:00 / 30:34 Michael Corballis 'The wandering mind - giving the mind free rein' at Mind & Its Potential 2013 H…
- RCRoy CiampaDec 13, 2016
(Chris Keith on) Jennifer Knust and Tommy Wasserman, on the transmission history of the Pericope Adulterae (John 7:53-8:11)
This will interest all those curious about the transmission history of the Pericope Adulterae (John 7:53-8:11), including some Bible translators. From Chris Keith and his Historical Jesus Research blog: Jenny Knust and T…
- RCRoy CiampaDec 13, 2016
Richard Hays on "Do the Gospel Writers Misread the Old Testament"
Richard Hays recently published his long (and long-awaited) volume on Echoes of Scripture in the Gospels. For those wanting a taste of what you might find there this video may be of interest.
- DSDaud SoesiloDec 13, 2016
Special Logos Deal on WBC etc
From now through 24 December, you can get big discounts and Dynamic Pricing on commentaries, reference works, e.g. Word Biblical Commentary (WBC) (61 vols.) $1,199.99 Save 93% $74.66 or get individual volumes for $14.99…
- MDMarijke de LangDec 12, 2016
Interview with Michael Tomasello
Interview with Tomasello on why collaboration works differently in humans than in higher mammals. Extracted text from https://www.youtube.com/: Skip navigation Sign in Search Playback isn't supported on this device. 0:00…
- DSDeborah ShaddDec 9, 2016
Apply now for the 2017 Nida School of Translation Studies!
Theme: Translation and Cultural Conversions Location: Misano Adriatico (Rimini), Italy Dates: May 22 - June 2, 2017 The Nida School of Translation Studies exists to advance research in translation through a transdiscipli…
- MDMarijke de LangDec 8, 2016
The Evolution of Cooperation
The Harvard mathematician Martin Nowak argues that apart from selection and mutation, the notion of cooperation should be taken into account as a third principle of evolution. Nowak corrects Richard Dawkins' "selfish gen…
- MWMarlon WinedtDec 6, 2016
Ramblings on writing-orality, Creole language heteroglossia and Bible Translation
In order to continue to explore the intricate relationship between writing and orality which in the case of Bible Translation and actually the sociolinguistic reality of heteroglossia in the Caribbean one can turn to the…
- BMBill MitchellDec 5, 2016
"Biographical notice of Mr William Greenfield"
792 Little did we think when, in our Review for October, we attempted to demonstrate the learning, and prove the orthodoxy of Mr. Greenfield, that within two short months, we should have to record his death, and that too…