Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- JCJeremiah ChungOct 13, 2015
DMin. Thesis "Engaging Chinese Diaspora for Ministry of Bible Translation"
https://www.academia.edu/s/fd8cb1369f?source=news ABSTRACT The thesis for this project is that Chinese diaspora can be effectively engaged into the work of Bible translation. The focus of this project is a description of…
- HMHéctor MolanoOct 12, 2015
Messiah and anoint
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- JRJon RidingOct 12, 2015
Chomsky or Tomasello?
Generative v Constituent Grammar - a nice synopsis of the current discussion by Ewa Dabrowski
- CMCynthia Miller-NaudéOct 12, 2015
Similarity and Alterity in Translating the Orality of the Old Testament in Oral Cultures
The article by Tshokolo Makutoane, Jacobus Naude and myself entitled "Similarity and Alterity in Translating the Orality of the Old Testament in Oral Cultures" can be downloaded from the Translation Studies web-site at T…
- JCJeremiah ChungOct 8, 2015
Chinese/English 基督教書籍珍藏 Christian Book Collections
If you are looking for some Chinese Christian Literature, this group may help. They are a group of Christians(Hong Kong??) who sell and exchang rare Christian books. The moderator was my computer teacher in either 1991 o…
- RBRobert BascomOct 7, 2015
The meaning of work
This is a related post on what motivates us:
- JCJeremiah ChungOct 4, 2015
Free Chinese Resources of Biblical Languages
This website has option of both traditional and simplified Chinese character of Biblical Literature resources in Greek and Hebrew(in progress) along with different versions of the Scripture in different langauges. I woul…
- PFPhil FieldsOct 3, 2015
Bibledit: Now translation teams can edit Scripture on ANY device!
Bibledit: Now translation teams can edit Scripture on ANY device! Here’s a quick list of capabilities that Bibledit provides for Bible translation teams today: Bibledit has much of the same functionality of Paratext, but…
- JCJeremiah ChungOct 3, 2015
Essentials of Nonprofit Bible Translation Strategy
Here I attach an article with 17 steps of Strategic Processes with Human-Centered Design. I think most of the projects are human-centered, the question is about who are the Human being referred to. Bible Translation Orga…
- IHIan HewerdineSep 30, 2015
Book of Kells Available Online
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- MDMarijke de LangSep 21, 2015
Asking the right questions
In a time where more and more emphasis is put on information and information gathering, less attention is paid to the art of asking questions. This webpage of the Harvard Business Review speaks briefly on the fact that 4…
- MDMarijke de LangSep 21, 2015
Religions of the Ancient Mediterranean
Philip Harland is Associate Professor in the Humanities Division at York University in Toronto. He wrote two important books on the role of associations in ancient Judaism and early Christianity. His website provides out…
- CPChris PlugerSep 12, 2015
A New Testament in Three Years? Some comments on process, product, and timeline
I hope this explanation of the process by which the Nsenga New Testament came into being is helpful to other Bible translation projects around the world. We are by no means claiming to have the best or only way of produc…
- FLFausto LirianoSep 9, 2015
Translation of Biblical Poetry in the Spanish Golden Age
These last weeks I’ve been inmerse in the study of Hebrew poetry. So far (let me repeat that: so far, I may be wrong and please tell me if it is so) I’ve found that the conversation has not made much progress in the last…
- AKAnne KompaoreSep 7, 2015
Semantic Analysis of צוה (command)
Extracted text from TSWH_02_07_AGK.doc: [Transliteration LEAVE BLANK] [6680] Variant: [Variant Spelling(s)] See: [See Entry] verb command (496) Cognate(s): , , Abstract: 1. The verb is used to express any directive given…
- FLFausto LirianoSep 1, 2015
How Testosterone Affects Language
A brain-imaging study suggests the hormone might play a role in differences in how men and women speak.
- DRDaniel RodriguezSep 1, 2015
Lane's Arabic Lexicon
From Tyndale
- YWYancy W. Smith, PhDAug 28, 2015
Ironía y la Bíblia en traducción
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- RBRobert BascomAug 27, 2015
SlideShare
Founded in 2006 with the goal of making knowledge sharing easy, Slideshare joined the LinkedIn family in 2012 and has since grown into a top destination for professional content. With over 18 million uploads in 40 conten…
- FBfreddy boswellAug 25, 2015
Three and a Half Years!
News is out about the Bible Society effort in Zambia to see two local language NTs through to completion in 3 and 1/2 years. We rejoice in this great news! After I received a short briefing on the project, I started rece…