Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by Translation Theory. Clear
- RBRobert BascomMar 14, 2013
Do Dogs Speak Human?
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- RBRobert BascomMar 12, 2013
Introduction-the otherness of the text
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- RBRobert BascomMar 9, 2013
Introduction-thought styles
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- RBRobert BascomMar 9, 2013
Introduction-language and society
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video — see below.
- RBRobert BascomMar 5, 2013
Thought styles-2
Extracted text from Thought_Styles2.pptx: Cognitive thought styles - 2 Christianity Isolate Some forms of asceticism Hierarchist Roman Catholicism Individualist Protestantism Enclavist New Testament Era Christianity Incr…
- SPStephen PattemoreFeb 27, 2013
Brief Description of Relevance Theory
Extracted text from Relevance_Theory_Outline.docx: Relevance Theory : A Brief Introduction1 1. Background Relevance Theory (RT) is a pragmatic theory, one which provides a description of human communication which is base…
- JMJames MaxeyDec 10, 2012
Cultural History of Representation
Extracted text from attached content: <p> Enrich Understanding of Bible as Historically Represented in Several Media</p>
- CVChristo van der MerweDec 10, 2012
History of Translation Theory
Aim To develop an ability to critically evaluate interpretations and translations of the Bible in the light of current developments in translation studies, and in particular the field of the theory of Bible translation.…
- MHMicah HemenwayDec 10, 2012
linguistic approach to translation
From a linguistic point of view, translation has been considered above all a formal problem, limited essentially to the structure of languages. The goal from this perspective is to find the correspondences between langua…
- MHMicah HemenwayDec 10, 2012
a new interest for translation
Translation Studies has known in the last 40 years an important development. We can mention the first studies in a structuralist context (Jakobson 1959) or in the framework of information theory (Bar Hillel 1966) and the…
- SAStefano ArduiniDec 10, 2012
A Handbook of Translation
Extracted text from Handbook_of_Translation_-Stefano.doc: A Handbook of Translation Introduction A short history of contemporary translation studies 1.1. A new interest for translation; Translation Studies has known in t…
- MHMicah HemenwayDec 10, 2012
Julius Caesar trailer | 2012 | Royal Shakespeare Company
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.
- CVChristo van der MerweDec 10, 2012
History of Bible Translation
Extracted text from New_Type_of_Church_Bible.pdf: Page 1 of 8 Original Research The Bible in Afrikaans: A direct translation A new type of church Bible Author: Christo H.J. van der Merwe1 Affiliation: 1 Department of Anc…
- RCRoy CiampaDec 9, 2012
Direct Speech, Identity Mapping and Power in Translation
Extracted text from Direct_Speech_Identity_Mapping_and_Power_in_Translation.pdf: Direct Speech, Identity Mapping and Power in Translation Roy E. Ciampa 2012 My goal this evening is to address some problems associated wit…
- MHMichael HemenwayDec 8, 2012
Pym on Ethics
This post originally contained only an attached file, image, or embedded video that couldn't be preserved during migration.