Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
- RBRobert BascomSep 17, 2017
The Anatomy of Belonging
Extracted text from http://www.academia.edu: Skip to main content PDF Signs of identity. The anatomy of belonging 28 Pages Signs of identity. The anatomy of belonging UPLOADED BY Martin Ehala CONNECT TO DOWNLOAD GETPDF S…
- RCRoy CiampaSep 14, 2017
Scripture as a Tool for Redescription
These pages are excerpted from the 1998 published version of my doctoral dissertation. Almost 20 years old, the discussion is dated, but still may be of interest to those working in and thinking about Scripture Engagemen…
- HSHarold ScanlinSep 14, 2017
A Simplified Guide to BHS
Bill Scott's A simplified guide to BHS (BIBAL Press, 4th edition 2007) has been out of print for sometime, and the publisher is out of business. Since there seems to be a continued interest at seminaries, it would be nic…
- TJTim JoreSep 14, 2017
The Gateway Languages Strategy
The Gateway Languages Strategy is a missiological model that leverages 21st century opportunities to provide all content, training, and tools needed for effective translation of biblical content in the smallest number of…
- RCRoy CiampaSep 14, 2017
Recent online discussion (related to recently published books) dealing with the presence/absence of imperial echoes and royal ideologies as well as the importance of ancient scripts, social imaginaries, the intersection of narratives and metaphors, etc.
In this first link, several scholars discuss the perceived strengths and weaknesses of Joshua Jipp's new book: Christ is King: Paul's Royal Ideology. Along the way they will touch on his treatment of the role of ancient…
- RCRoy CiampaSep 14, 2017
(Machine?) Translation Fails
10+ Translation Fails That Will Have You Rolling On The Floor Laughing Note: Vulgar language often appears in these translation fails. But you'll also find plenty of examples from which you could select for use with any…
- PCPeggy ConnettSep 11, 2017
Bible Translation Conference October 13-17: Registration deadline approaches.
Extracted text from BT2017_flyer_3_AbstractTitles_and_prices.pdf: John Beekman Lecture Series (Friday Evening, Sunday Evening): Dr. Margaret Muthwii, Vice Chancellor of Pan Africa Christian University Margaret Muthwii ea…
- ZSZambolis SawkmieSep 9, 2017
LOGOS 7 ACADEMIC VERSION
https://www.logos.com/academic-basic?utm\source=SilverpopMailing&utm\medium=email&utm\campaign=promo-logos7academicbasic&utm\content=academicbasic\_email4%20(1)&spMailingID=620220&spUserID=MjMzOTc4MzAxS0&spJobID=36032295…
- RBRobert BascomSep 5, 2017
UBS Sign Language Resources (in progress)
Extracted text from https://www.dropbox.com: Sign in Download SL Resources (in progress)from Robert Bascom (UBS Global Mission)viaDropbox Business Sorted by name FOBAI+Translation+Basres.pdf Principles of Bible transn.do…
- ZSZambolis SawkmieSep 5, 2017
PARALLEL PASSAGES
http://sites.utoronto.ca/religion/synopsis/
Andy Warren-RothlinSep 4, 2017Eep Talstra Centre for Bible and Computer ≥ 40
This year the Eep Talstra Centre will celebrate its fortieth anniversary. It was in 1977 that Eep Talstra and his colleagues founded the Werkgroep Informatica, now the ETCBC, and began to use computers to analyze the Heb…
- RCRoy CiampaAug 31, 2017
Videos from the Wheaton Honor-Shame Conference
Recently there was an Honor-Shame conference at Wheaton College. The organizers have posted videos of the presentations on YouTube where they may be accessed for free. Some of the presentations are likely to be of intere…
- RBRobert BascomAug 28, 2017
Ethnolinguistic vitality
Extracted text from http://www.academia.edu: PDF Vitality Theory 22 Pages Vitality Theory AUTHORS Martin Ehala + 2 CONNECT TO DOWNLOAD GETPDF Vitality Theory DOWNLOAD READ PAPER AboutBlogPeoplePapersJob BoardAdvertiseWe'…
- RBRobert BascomAug 23, 2017
Belief (or evolution), and knowledge: the chicken or the egg?
First a theological/phenomenological approach: And then a biological/evolutionary one: Extracted text from http://www.academia.edu: PDF Why faith makes sense: On Graham Ward's Unbelievable 31 Pages Why faith makes sense:…
- RBRobert BascomAug 21, 2017
Philadelphia accent in ASL
Even in this podcast with fairly enlightened presenters, there persists the idea that somehow SLs are related to their spoken-language geographically located neighbors. Thus when the host finds out that ASL is closer to…
- JCJeremiah ChungAug 20, 2017
Biblical text studying tool, BibleARC
There are mobile version for android and apple. The web version required online. BART used to have some function like that, but not that sophisticated. I just wonder whether Paratext 8 may have similar features and in ge…
- RBRobert BascomAug 16, 2017
Navigating beyond “here & now” affordances
A nice attempt to explain seemingly inconsistent data regarding small children's abilities to understand what others are thinking. In case academia.edu requires a membership you can find the article here as well: Extract…
- RBRobert BascomAug 10, 2017
How Emotions Are Made
Extracted text from https://lisafeldmanbarrett.com: Skip to primary navigation Skip to content Lisa Feldman Barrett Main navigation How Emotions Are Made A new book on how the brain constructs emotions one that could rev…
- RBRobert BascomAug 10, 2017
Revising the Fault Line
This is from a Radiolab podcast: This is from an article I wrote for TBT 64(1): 2013 Extracted text from attached content: <iframe width="600" height="130" frameborder="0" scrolling="no" src="https://www.wnyc.org/widgets…
- RBRobert BascomAug 10, 2017
Deep work
Extracted text from attached content: <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/539094544/539107152" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"></iframe>