Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Drew MaustNov 25, 2025BT Glossary
This Bible Translation (BT) Glossary defines abbreviations in the field of Bible translation, including organizations, initiatives, approaches, resources, and tools. 55 Table Deaf leadership group within ETEN related to…
- THTimothy HatcherNov 11, 2025
Scripture Engagement Dynamics
This study represents the largest sample of research on factors influencing Scripture Engagement to date, examining seventy projects in Africa, Asia, Latin America, and Oceania, and representing multiple Bible translatio…
- BMBrian MigliazzaNov 5, 2025
NOVEMBER 2025 Translation News
Google Link to the PDF NOVEMBER 2025 Translation Newsletter Extracted text from 11_Nov_2025_TransNews.pdf: Subject Nov 2025 Translation News Preheader SIL Translation Services (ITS) SIL Translation Services (STS) works i…
- ACAndrew CaseOct 31, 2025
The Rise of the Bible Societies & the First Copyrighted Bible in America
Watch the presentation: https://youtu.be/aKtNeMAkZRY Read the article: https://sellingjesus.org/articles/bible-societies
Jeff GreenOct 22, 2025Ethics in Bible Translation
Bible Society access | SIL access The biennial Bible Translation Conference in October 2025 takes the theme of “Ethics in Bible Translation.” Ethics and Bible translation intersect in various ways. Most translators enter…
- KTKris TolerOct 22, 2025
Topics from Bible Translation Conference 2025
As we are getting ready for the Bible Translation Conference next week I wanted to throw out some questions to hopefully generate further discussions as we come out of the conference. So, keep these in mind as you partic…
- Drew MaustOct 20, 2025
Oral Bible Translation Bibliography
Special Issues The Bible Translator 76, no. 1 (April 2025), “Quality Assurance in Oral Bible Translation.” Acta Theologica Supplementum 40 (2026), “Oral Bible Translation for Community Empowerment.” Books and Articles Ac…
- Drew MaustOct 20, 2025
Institutionalizing Evangelical Thought through Translation Studies
Schögler, Rafael, and Christina Korak. 2025. “In the Name of Nida: Institutionalizing Evangelical Thought through Translation Studies.” Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción 18 (2): 344–69. https://doi.…
- ACAndrew CaseOct 16, 2025
Debate: Is Selling Licenses to Bible Translations a Sin?
Watch the debate here: https://youtu.be/7mBZgr5\_RvE
- BMBrian MigliazzaOct 1, 2025
OCTOBER 2025 Translation News
Google Link to the PDF OCTOBER 2025 Translation Newsletter Contents I Love to Tell the Story - Nick Peterson Multimodal Bible Translation CoP - Kris Toler Exploring Key Terms in the Receptor Language Culture - Dick Krone…
- PBPeter BrassingtonSep 29, 2025
Dyslexia friendly Bibles, and Dyslexia friendly Churches
Do Dyslexics need specialist Bibles, understanding from churches, or both? This question is explored briefly at https://emdc.blog/dyslexia/dyslexia-friendly-bibles-and-dyslexia-friendly-churches/ The post also includes v…
- KTKris TolerSep 5, 2025
Multimodal Bible Translation Community of Practice for September 2025
The next session of the Multimodal Bible Translation Community of practice will take place on Tuesday, September 9th at 9:00am CDT (Dallas), 15:00 UK, 19:30 India, 21:00 Thailand. Louie Rose from FCBH will be sharing abo…
- ACAndrew CaseSep 4, 2025
Free Conference on the Stewardship of Scripture
A free conference on the stewardship of Scripture will be held in Sunnyvale, CA on October 7-8. Learn more at https://www.doreancon.org/ At this conference the Statement on the Stewardship of Scripture will be launched a…
- BMBrian MigliazzaSep 4, 2025
SEPTEMBER 2025 Translation News
Google Link to the PDF SEPTEMBER 2025 Translation Newsletter Extracted text from 09_Sep_2025_TransNews.pdf: Subject Sep 2025 Translation News Preheader SIL Translation Services (ITS) SIL Translation Services (STS) works…
- LBLaurence BellingSep 3, 2025
Le SYCOMORE 18.1 septembre 2025
Télécharger le Sycomore 18.1
- PKPhil KingSep 3, 2025
Sign up for the BT Conference!
The 2025 Bible Translation Conference is getting closer! The theme is 'Ethics in Bible Translation', with around 150 papers and discussion groups exploring topics like multimodality, AI, church and community involvement,…
Andy Warren-RothlinAug 30, 2025Obituary: David Crozier
British linguist David Crozier fell asleep, for now, on 15 August 2025, having profoundly shaped the modern Nigerian Bible translation movement. David was born on 15 August 1948, and having done a PhD in Molecular Scienc…
- DGDavid GrayAug 22, 2025
Star in a Reasonably-Priced Car (and how it applies to Bible translation)
In the TV show 'Top Gear' one of my favourite parts of each episode was the 'star in reasonably-priced car' where the Stig would race round the track and a star (e.g. Tom Cruise - good name for a car prog) would try to b…
- AMAqeel MunawarAug 21, 2025
Contextualization in Pakistan: Why Has Christian Witness Among Muslims Failed to Bear Fruit?
1\. Introduction: The Uncomfortable Truth Christianity and Islam have coexisted in South Asia for centuries. Since its founding in 1947 as a Muslim nation, Pakistan has always had a Christian minority. However, despite a…
- KTKris TolerAug 18, 2025
Multimodal Bible Translation CoP Recording
If you were not able to join us for the first meeting of the Multimodal Bible Translation Community of Practice, I wanted to let you know that the recording of the session is now available. Josh Frost and Mark Husband sh…