Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- HHHarry HarmDec 5, 2017
START, OPTAT and JOTT
These journals have been difficult to access. There are page scans available in SIL's archives. Here is the list of each issue of these journals with a list of the articles in each issue. Please let me know of any mistak…
- RCRoy CiampaNov 29, 2017
National Geographic on the Archaeology of the Site of Christ's Tomb
Although this doesn't relate directly to Bible Translation, I would expect many Bible translators and those engaged in Scripture Engagement will be interested in these recent pieces in National Geographic: "The Site that…
Andy Warren-RothlinNov 25, 2017The Illustrated Hebrew Bible and The Illustrated Greek Bible
Extracted text from https://carmenjoyimes.blogspot.ch: [object Event] https://apis.google.com//scs/apps-static//js/k=oz.gapi.enUS.cIFVwZhec4.O/m=plusone/rt=j/sv=1/d=1/ed=1/am=AQ/rs=AGLTcCN-k6uYdYPp8tFvHJ4lZi1GxPxjaA/cb=g…
- Andy Warren-RothlinNov 23, 2017
Inclusive French
The BBC today reports that, "The Académie française ... pronounced that inclusive writing constituted a "mortal danger" for the language." One aspect of the issue not mentioned in the report is the extent to which sensit…
- JRJon RidingNov 18, 2017
Learning from Sparse Data
A learning framework for MT systems where linguistic knowledge bases and large volumes of training data are not available. Paper presented at Translating and the Computer 39, London, Nov. 2017.
- TGTatiana GuerreroNov 15, 2017
La Educación es el agente primordial para socializar las Sagradas Escrituras
La imagen puede contener: 1 persona, texto
- JWJohn WilliamsNov 13, 2017
The top ten things to consider when translating John 3:16
The following are ten things a translation team should consider when translating John 3:16. Of course the entire context of not only chapter three but all of what John has written must be kept in mind, as well as what we…
- RCRoy CiampaNov 6, 2017
"Are Christians Supposed to be Communists?"
This reflection on Christianity, wealth and communal life is the kind of thing I need to hear (even if I would rather not): "Are Christians Supposed to be Communists?" "... for those of us for whom the New Testament is n…
- LDLourens De VriesNov 3, 2017
Iang Evangelivm Ul-kadus menjurat kapada Marcum: the first Malay Gospel of Mark (1629-1630) and the Agama Kumpeni
Iang Evangelivm Ul-kadus menjurat kapada Marcum: the first Malay Gospel of Mark (1629-1630) and the Agama Kumpeni Abstract The topic of this article is the Malay gospel of Mark of 1629-1630 recently discovered in the lib…
- DSDaud SoesiloOct 22, 2017
Logos: Anchor Yale Bible Romans
Sale Price $0.00 100% OFF! Reg.: $53.99 Print: $60.00 https://www.logos.com/product/41470/the-anchor-yale-bible-romans
- JCJeremiah ChungOct 14, 2017
When did we stop innovating in Bible translation?
I have been pondering technology, innovation and translation even more since I started working with NGO with A.I. or Natural Language Processing technology for Bible translation. Since we need to translate unknown concep…
- Andy Warren-RothlinOct 6, 2017
Le Sycomore 11.1
TABLE DES MATIÈRES Le mot de la rédaction Jacques NICOLE, La traduction « inclusive » René PÉTER-CONTESSE, De quoi peut-on rire ? Le « rire » dans l’Ancien Testament Ursula WILLIAMS, La traduction des mots עיר ’î r, « vi…
- YWYancy W. Smith, PhDSep 29, 2017
Terms for Horse Colors in Zechariah
Extracted text from http://www.jstor.org: Skip to Main Content JSTOR Home Search Advanced Search MyJSTOR My Profile Shelf JPASS Downloads Purchase History Get Access Access Check Our systems have detected unusual traffic…
- Andy Warren-RothlinSep 29, 2017
The Tyndale House Greek New Testament (THGNT)
A good introduction to this new edition of the GNT. Extracted text from https://academic.logos.com: theLAB The Logos Academic Blog Home About Contact Contributing Guidelines Interview: Williams and Jongkind on the Tyndal…
- RBRobert BascomSep 17, 2017
Finger wrinkles-what are they good for?
Extracted text from http://www.academia.edu: Skip to main content PDF Water-induced finger wrinkles improve handling of wet objects 4 Pages Water-induced finger wrinkles improve handling of wet objects UPLOADED BY Daniel…
- HSHarold ScanlinSep 14, 2017
A Simplified Guide to BHS
Bill Scott's A simplified guide to BHS (BIBAL Press, 4th edition 2007) has been out of print for sometime, and the publisher is out of business. Since there seems to be a continued interest at seminaries, it would be nic…
- RCRoy CiampaSep 14, 2017
(Machine?) Translation Fails
10+ Translation Fails That Will Have You Rolling On The Floor Laughing Note: Vulgar language often appears in these translation fails. But you'll also find plenty of examples from which you could select for use with any…
- PCPeggy ConnettSep 11, 2017
Bible Translation Conference October 13-17: Registration deadline approaches.
Extracted text from BT2017_flyer_3_AbstractTitles_and_prices.pdf: John Beekman Lecture Series (Friday Evening, Sunday Evening): Dr. Margaret Muthwii, Vice Chancellor of Pan Africa Christian University Margaret Muthwii ea…
- ZSZambolis SawkmieSep 9, 2017
LOGOS 7 ACADEMIC VERSION
https://www.logos.com/academic-basic?utm\source=SilverpopMailing&utm\medium=email&utm\campaign=promo-logos7academicbasic&utm\content=academicbasic\_email4%20(1)&spMailingID=620220&spUserID=MjMzOTc4MzAxS0&spJobID=36032295…
- ZSZambolis SawkmieSep 5, 2017
PARALLEL PASSAGES
http://sites.utoronto.ca/religion/synopsis/