Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- WRWaseem RazaApr 10, 2023
ONE OF THE OLDEST FRAGMENTS THAT TESTIFIES ANCIENT SYRIAN VERSION
It was interesting so I decided to share.
- WRWaseem RazaApr 10, 2023
World's earliest, most complete Hebrew Bible coming to SMU
I thought the community would like it. Here is the link https://www.smu.edu/News/Featured/Worlds-earliest-most-complete-Hebrew-Bible-coming-to-SMU?fbclid=IwAR15RlGdMnwizNNIozW-xZi1VjThWZDkmB1QU8GxLjNfhMpGJtYGm\_kMQ1A
- JCJeremiah ChungApr 7, 2023
Is Bible translation ministry, industry or enterprise? Who were/are/will be the benefactor and beneficiary of Bible translation movement?
I asked the question "Is Bible translation ministry?", when I was studying my DMin program in Bible Translation track with a thesis and later, a coauthored book -- Engaging Chinese Diaspora for the ministry of Bible Tran…
- JZJost ZetzscheApr 1, 2023
8 day YouVersion devotion based on Bible translation materials
Dear all: YouVersion has just released a devotion I wrote for the week before Easter based on materials from the Translation Insights and Perspectives tool. It’s called Holy Week Through the Eyes of the Languages of the…
- JRJay RhodenMar 24, 2023
Public Domain Greek Glosses
Although I do have the technical skills to create Greek flashcards and Greek readers, and I have some ability to expand free/public domains resources to be available in Chinese. I would love to see genuinely free high qu…
- EWernst wendlandMar 12, 2023
Words Are Holy. So Why Don’t We Talk Like They Are?
By PAUL J. PASTOR, Christianity Today FEBRUARY 13, 2023 -- VIEWS: SPEAKING OUT "Christianity joyfully affirms that language is worthy of such honor. After all, “In the beginning was the Word,” John 1:1 states, and the th…
- BMBrian MigliazzaMar 3, 2023
March 2023 Translation News
MailChimp link for Translation News March 2023 International Translation Services (ITS) works in collaboration with colleagues in SIL and other agencies to creatively steward and advance the translation practices, tools,…
- ERElizabeth RobarFeb 21, 2023
Job Opening: Visual Exegete
Title: Visual Exegete Reports to: Layer by Layer Project Manager Cambridge Digital Bible Research is a non-profit organisation that brings scholarly excellence to resources for Bible translation. In bridging the gap betw…
Andy Warren-RothlinFeb 20, 2023Bible Graphic Design
Typesetters and graphic designers among us should see: The Word of God (The NASB HIStory Bible)". In America, you can now get a compact, bright orange, Gustave Doré-illustrated, dropped-initialled, sans serif-titled, blu…
- ASAaron ShryockFeb 13, 2023
How has the concept of 'audience' in Bible translation changed?
It appears that the following are widely-accepted views about 'audience' in Bible translation: There are multiple audiences in Bible translation. The translators define the audience for their translation. The audience ma…
- DLDiane LovellFeb 6, 2023
M.A.K. Halliday Prize Call
Regulation Extract
- BMBrian MigliazzaFeb 3, 2023
Feb 2023 Translation News
MailChimp link for Translation News Feb 2023 International Translation Services (ITS) works in collaboration with colleagues in SIL and other agencies to creatively steward and advance the translation practices, tools, m…
- POPaul O'RearFeb 3, 2023
Conference on Hebrew Discourse
I'm happy to announce that Dallas International University (@DallasIntlU), SIL International (@SILintl) and Fontes Press (@fontespress) will be hosting a conference to explore Macro Analysis of Hebrew Poetic and Propheti…
- BMBrian MigliazzaFeb 2, 2023
Registration Open for BTC 2023
https://mailchi.mp/806ed3ce8b8f/registration-open-btc23?e=55e92aeb3f Registration Open 13-17 October 2023 - Dallas, Texas Click to Register Registration is open for the BT Conference 2023. Register now to ensure you have…
- JLJochanan LoewensteinFeb 2, 2023
Come learn Biblical Hebrew!
Hebrew for the Nations - Jerusalem Seminary's School of Hebrew invites you to join our spring semester Biblical Hebrew as a Living Language online courses! Using the unique and cutting edge immersion method for Biblical…
- THTobias HoustonFeb 1, 2023
Towards redeeming ‘loyalty’ in functionalist Bible translation using the Hebrew ḥesed concept
Article is Open Access, available here: https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7983
- EWernst wendlandJan 30, 2023
How We Read the Bible Now
By DANIEL SILLIMAN|JANUARY 3, 2023: "Bible reading dropped dramatically in 2022. It is unclear why. Roughly 50 percent of American adults reported opening Scripture at least three times a year every year from 2011 to 202…
- JHJim HarriesJan 30, 2023
Challenged by coloniality
Extracted text from Marcus_Grohmann_guest_lecture_13th_Feb._2023.pdf: Challenged by coloniality: How white people imagine and practice reconciliation in a culturally diverse church in Cape Town Guest Lecture | 13 Feburar…
- BMBrian MigliazzaJan 23, 2023
Call for Papers - Quality in Translation
https://docs.google.com/document/d/1QpKr0MNta6W-R5UudNBMGRasWVrPCt8cdKiES144GTk/edit?usp=sharing Quality in Translation: a multi-threaded fabric -- A Working Symposium sponsored by the Pike Center for Integrative Scholar…
- WRWaseem RazaJan 23, 2023
How much should be price of a complete Bible?
At the beginning of the new year I was sad to learn that the retail price of the Bible was increased 22% than what people paid last year. I am curious if that if people are experiencing this in other parts of the world?