Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
Articles, links, and files related to translation in general and Bible translation in particular.
Filtered by General. Clear
- RCRoy CiampaDec 5, 2016
The International Cooperation Initiative (ICI) Online Books Page
Those living in much of the world outside of the US and Europe (and countries with similar economic power), including most Bible translators, have free access to numerous books that would otherwise be extremely expensive…
- MWMarlon WinedtDec 3, 2016
Bible Translation in Suriname
Extracted text from http://www.amazon.com: Amazon Try Prime Books Go Sign in New customer? Start here. DepartmentsHello. Sign inAccount & ListsOrdersTry PrimeCart Your Amazon.comCyber MondayGift Cards & RegistrySellHelp…
- MWMarlon WinedtNov 29, 2016
A Reflection on the Reformation and Bible Translation: The Good, the Bad and the Ugly
Extracted text from Luther_Bible_Translation_MWinedt.avi: This is the presentation that was given as a devotional during a meeting of united by society consultants for politics training politics workshop in Singapore and…
- MWMarlon WinedtNov 29, 2016
Some Ramblings on the Reformation, Book Culture, Orality and Identity Issues In Biblical Scholarship and Bible Translation 1
It has been a few years now that Performance Criticism has appeared on the Biblical Scholarly field as a new perspective on Scripture interpretation and Scripture use. The formation of an academic discipline to study the…
- NLNicholas LamméNov 28, 2016
Thoughts on a Recent Controversy
Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself. -Proverbs 26:4 (ESV) Over the last few weeks, I have been reminded over and over again of Qoheleth’s wisdom in this text. A few weeks ago, a semi-a…
- MDMarijke de LangNov 27, 2016
A funny mistake in the Russian interface of ParaTExt.
Alexey Somov of the Institute for Bible Translation has discovered a funny translation mistake in ParaTExt 7: the deutrосcanon has a new book, namely "The Beauty and the Beast" (Красавица и чудовище). "Bel" was obviously…
- JRJon RidingNov 26, 2016
What's in a name?
Translating and the Computer TC38 - Proceedings pp122-132.
- MDMarijke de LangNov 26, 2016
Theologygrams nr 2
Wyld, page 84: "It's notoriously difficult to figure out the structure and exact purpose of James, so much so that some have suggested that it's no more than a random collection of thoughts. Chapter 1 works as an introdu…
- MDMarijke de LangNov 25, 2016
Sarah Coakley - Why Study Theology?
Extracted text from attached content: Skip navigation Sign in Search Playback isn't supported on this device. 0:00 / 6:59 Sarah Coakley - Why Study Theology? Closer To Truth Subscribe26K 2,381 views 37 6 Published on Mar…
- MDMarijke de LangNov 21, 2016
Sacrifice Regained: Evolution, Cooperation and God
Extracted text from attached content: ReferenceError: Can't find variable: ytcfg https://www.youtube.com/embed/H8dm0GrT5C8?wmode=opaque:10 in global code ReferenceError: Can't find variable: ytcfg https://www.youtube.com…
- JHJim HarriesNov 21, 2016
Doing theological education in Africa without African languages
MT = Mother Tongue (This is written from within East Africa.) "How was the youth seminar, I asked a missionary colleague. "Very good," he responded. More analysis of the youth seminar came later. "It was like we were in…
Andy Warren-RothlinNov 21, 2016The Dream of a Perfect Text: Textual Criticism and Biblical Inerrancy in Early Modern Europe
This fascinating article (shared by the author on academia.edu) traces the early history of textual criticism during the Renaissance and Reformation, and the accompanying rise of inerrantism. (This is the article from wh…
- RCRoy CiampaNov 17, 2016
"As You Go, Make Disciples"?
This is something I wrote 8 years ago for an alumni forum ("Every Thought Captive") of Gordon-Conwell Theological Seminary, which is now found in the archives of that forum. Some translators might find it helpful. Your c…
- RCRoy CiampaNov 7, 2016
The Greek Verb Revisited
The Greek Verb Revisited represents the cutting edge of studies on the verb in Koine Greek. This is must reading for those who want to be up on the latest linguistic work on the Greek verb. Not easy reading, but importan…
- Andy Warren-RothlinNov 6, 2016
Arabic translators did far more than just preserve Greek philosophy
Extracted text from https://aeon.co: CLOSE clear Philosophy Science Psychology Health Society Technology Culture Essays Ideas Videos Partners About Donate email search MENU / search / SIGN IN MENU / search / SIGN IN Get…
- LGLuis GarabitoNov 5, 2016
The human body in the Old Testament
La parte en gris la he tomado de una presentación de Robert Bascom. Gracias Bob !!! Extracted text from PARTES_DEL_CUERPO_Y_SIGNIFICADO_B_BLICO.pdf: HEBREO ESPAOL SENTIDO Leb Corazn, mente Intencin Pensamiento Nefesh Alm…
- RBRobert BascomOct 22, 2016
Suriname TO training, October 2016
Extracted text from https://www.dropbox.com: Sign in Download 2016-10 Suriname from Robert Bascom (UBS Global Mission) via Dropbox Business NameSizeModified Antro AT 1 Antro AT 2 AT Grupos Casos Trabajo investigacin xPro…
- JCJeremiah ChungOct 22, 2016
Comparing current BT project practice and 12 principles of Agile Software
The 12 Principles of Agile Software Our highest priority is to satisfy the customer through early and continuous delivery of valuable software. Welcome changing requirements, even late in development. Agile processes har…
- JHJim HarriesOct 20, 2016
Culture-critic comments on language imperialism and translation
Below, work on translation by Peking University scholar Dr. Thorsten J. Pattberg from Germany. ·A great piece that should make the West think very seriously about its globalisation project: Language and Empire: my langua…
- ZSZambolis SawkmieSep 30, 2016
Computers Decipher Burnt Scroll Found in Ancient Holy Ark
http://news.nationalgeographic.com/2016/09/computers-decipher-ancient-hebrew-ein-gedi-scroll-bible-archaeology/