NidaMAP — Modular Aggregation of Principles for Bible Translation
RBRobert Bascom · Sep 16, 2026

Paratext

These posts have to do with PT in one way or the other. Future posts relevant to PT will be gathered here as well.

  1. 1Paratext and UsabilityEnglish
  2. 2Paratext Send/Receive IntroductionEnglish
  3. 3Paratext Project SharingEnglish
  4. 4USFM Introduction PresentationEnglish
  5. 5Paratext Basic USFM Cheat SheetEnglish
  6. 6SOURCE LANGUAGE TOOLSEnglish
  7. 7Guide to writing Hebrew and Greek in ParaTExtEnglish
  8. 8Hebrew keyboard in ParatextEnglish
  9. 9Greek keyboard in ParatextEnglish
  10. 10Paratext Wordlist/Spell Checking ManualEnglish
  11. 11Paratext - Using Scripture Reference Settings and the References CheckEnglish
  12. 12Paratext Study Bible Authoring EnvironmentEnglish
  13. 13Study Bible Authoring GuideEnglish
  14. 14Paratext 7.4 new featuresEnglish
  15. 15Consultant Notes (Paratext 7.4, Video Tutorial)English
  16. 16Paratext screen layout (checking)English
  17. 17Breve manual de ParatextSpanish
  18. 18AffordancesEnglish
  19. 19UsosEnglish
  20. 20Videos de Paratext 6.xEnglish
  21. 21Simplicity vs. clarity in UI design (and translation)English
  22. 22Comparing texts in translationEnglish
  23. 23Paratext 8: Registration and Project migrationEnglish
  24. 24Plan y progreso de un proyecto de traducciónSpanish
  25. 25Currículo para un traductor de la BibliaSpanish